Ata,
If their drivers use step/dir signals, then it should be possible to control it with EMC2.
You just need to figure out which pins are step and dir for each axis and which pins represent the limits, estop and spindle control. Then modify the config file for EMC to match your machine.
Good luck,
Alan